Palm Springs Nemzetközi Filmfesztivál – díjátadó gála

Tegnap délután hivatalosan is kezdetét vette a Palm Springs Nemzetközi Filmfesztivál, melynek keretein belül immár 30. alkalommal rendezték meg a díjátadó gálát is. Az eseményre kedvencünket is meghívták és szerencsére részt is tudott venni. Timothée egy Thom Browne öltönyben bukkant fel a vörös szőnyegen, melyhez egy Berluti bakancsot viselt, és ezúttal is fantasztikusan nézett ki. Persze már várták őt a fotósok, és jó néhány képet lőttek róla. De persze most is időt szánt a rajongóira, amint megérkezett, azonnal odasietett hozzájuk, fotózkodott velük és aláírásokat osztogatott. A riporterek is lerohanták őt, megjelent már két rövid interjú, az egyikben a sikeréről beszélt, arról, hogy mennyire hálás, hogy díjjal jutalmazzák, illetve a szerepeiről ejtett még néhány szót. (videó) A második interjúban arról mesélt, hogy miért tartja fontosnak azt, hogy ilyen alkalmakkor odamenjen a rajongóihoz. Ezt követően mesélt arról hogy decemberben volt egy kis ideje szünetet tartani, a születésnapját ünnepelte a barátaival, azonban ezután nagyon elfoglalt lesz, ugyanis februárban fogja forgatni a The French Dispatch-et, utána pedig  Dune-t. A végén pedig még szóba került a Little Women is. (videó) Ezután mindannyian a Palm Springs Convention Centerbe vonultak, ahol sor került egy vacsorára, majd a díjak kiosztására. Kedvencünket Laura Dern színésznő konferálta fel, majd átadta Timothée-nak a Reflektorfény-díjat és egy proteinszeletet, utána pedig következett Timmy beszéde, amit ismét előre megírt, majd felolvasott a közönségnek, ezt lent el is olvashatjátok majd. A díjátadó után Michael Buckner készített néhány portrét a színészről, majd következett egy after-partyra, ahonnan egyelőre még csak egy fotót kaptunk. Egyébként még mindig folyamatosan kerülnek elő a képek, szóval a mai nap folyamán érdemes többször felnézni a galériába, mert igyekszem bővíteni!

8~1.jpg 2~4.jpg DwCU_12VYAEQKD3.jpg DwDUue3V4AAQaMj.jpg

Január 3. – 30. Palm Springs Nemzetközi Filmfesztivál – díjátadó gála (közösségi oldalak)

Laura, köszönöm a kaját. Ember, hogy visszhangzik itt minden, nagy ez a hely. Köszönöm a Palm Springs Nemzetközi Filmfesztiválnak a díjat. Köszönöm Laura Dernnek a méltatást, igazi megtiszteltetés ezt tőled átvenni, de ezt majd később részletezem. Miközben felnősz, van egy pillanat, amikor rájössz, hogy felnőttek vesznek téged körül: a szüleid, ők is csak emberek. Mindenki csak egy zűrős ember. Manapság ez inspirál engem a legjobban, mint színészt. De az elején, mikor rájöttem, hogy mindannyian sebezhetőek vagyunk, eléggé ijesztő volt. Először profi sportoló akartam lenni, tudjátok, mint LeBron James, Leo Messi. Ez miért vicces? Csak vicceltem. Ők inspiráltak engem a legyőzhetetlenségükkel. Beálltam a tükörbe és aztán szépen rájöttem, hogy sosem lesz belőlem sportoló, különböző okok miatt: nagyon kicsi a testem, de ami a legfontosabb, hogy nincs tehetségem az atlétikához. Szóval egy művészeti iskolába mentem, a LaGuardiaba, New York-ban. Egyszerűen azért, mert a nagybátyám, az édesanyám és a nővérem is oda járt. Aztán elkezdtem színészkedni és valami megváltozott, életemben először lettem szerelmes, elkezdtem megint olyan motivált lenni, mint, amikor sportolónak készültem, de akkor már nem szuperember akartam lenni, hanem nagyon is emberi. Akkor a legyőzhetetlen LeBron-t és Messi-t már nem találtam annyira érdekesnek, mint azokat a művészeket, akik a sebezhetőségből élnek meg: a Heat Ledger-ök, a Joaquin Phoenix-ek.
Minél több embert láttam nagyot alakítani, annál inkább inspirált, és egyre jobban elkezdtem húzódni a filmes világ felé. Mindent megnéztem, amit csak tudtam, amiben fiatalok szerepeltek, azért is ekkora megtiszteltetés számomra, hogy Laura Dern konferált fel, mert emlékszem, amikor néztem A kék bársonyt, amit akkor forgattál, amikor mindössze 17 éves voltál, és annyira megérintett engem Sandy. Vagy néztem a Veszett a világot, amiben pár évvel később szerepeltél. Ezért vagyok olyan hálás, hogy beszélhetek most Regina King és más színészek előtt, akik John Singleton Fekete vidék filmjében szerepeltek, vagy a Hazug igazságban, amikor mindössze 20 éves volt. Ezt az inspirációt éreztem, amikor Gary Oldman megjelent a képernyőn a húszas éveiben, mint Sid Vicious, vagy pár évvel később, mint Joe Orton.
Mikor voltam az Angelika színházban 2016-ban, láttam egy filmet, amit Barry Jenkins rendezett, a Holdfényt, és utána éreztem a gombócot a torkomban, mint akkor, amikor besétáltam Spike Lee promóciós irodájába New Yorkban, 2015-ben, mert egy iskolába jártam a lányával, és reméltem, hogy vissza tudok vinni néhány dolgot, amit egy videoklip forgatásra hoztam el. A folyosókon konkrétan mindenről képeket készítettem, mert az a filmes történet annyira kicseszett inspiráló volt. És azok a képek fent vannak az iCloud-omon, de tudom, hogy Spike Lee valahol itt van most, úgyhogy majd kitörlöm őket.
És végül pedig ezért vagyok hálás Nic Sheffnek, hogy elvitt engem az útjára, az életének egy szakaszába ezzel a szereppel. Megmutatta, hogy milyen szerető családtag, de közben egy nagyon igazi, zűrös ember, aki hét év alatt tizenháromszor esett vissza, most pedig már nyolc éve tiszta. Ha még nem láttátok a filmet, bíztatlak, hogy megnézzétek, ha pedig nem, akkor olvassátok el Nic memoárját, mert emlékeztet arra, hogy milyen zűrös emberek lehetünk, de, hogyan tanulhatunk belőle és lehetünk jobbak. Igazi emberek, igazi történetek, amik arra összpontosítanak, hogy őszintén megvilágosítsák az emberiséget, ez pedig kibaszottul inspiráló. Alig várom, hogy ezen az estén elismerjük a művészetet és nem csak a mi legyőzhetetlenségünket. Köszönöm a megtiszteltetést!



Végül még megemlíteném, hogy a Beautiful Boy végre megjelent, úgyhogy még ma elkezdtem a fordítást, és remélhetőleg a napokban már nézhető is lesz magyar felirattal, de erről majd külön bejegyzésben értesítelek még titeket!

Születésnapi posztok, interjúk, The King megjelenési dátum

Az új év egyben azt is jelenti, hogy lassan elkezdődik a díjátadószezon, ami igazán kedvező a Timothée rajongók számára, ugyanis a Beautiful Boy miatt a színész jó néhány eseményre hivatalos lesz, illetve a riporterek is szívesen csevegnek vele. Azonban még mielőtt az egész őrület elkezdődne, kedvencünk igyekszik egy kis időt tölteni a családjával, és kiélvezni a szabadidejét. Tegnap este például a nagymamájának a 92. születésnapját ünnepelték, erről pedig fel is töltött egy videót az Instagram sztorijába, amit ide kattintva megtekinthettek. Egy kicsit nosztalgiázott, és a saját születésnapjáról is megosztott egy fotót, így megtudhattuk, hogy aznap egy hajón kapcsolódott ki.

47585328_352649688863841_1460708448501464408_n.jpg

A W magazin minden évben összeállít egy listát azokról a színészekről, akik a legjobb alakítást nyújtották a filmjeikben. Ezúttal 38 ilyen hírességet választottak ki, a listán pedig kedvencünk foglalja el a 14. helyet. Ennek alkalmából készült egy fotósorozat is róla Tim Walker által, ez mellé pedig publikáltak még egy rövid interjút, amit lent olvashattok el. A többi színésszel is hasonlóan jártak el, így például Amandla Stenberg nyilatkozatából megtudhattuk, hogy annak ellenére, hogy ő leszbikus, Timmy-t nagyon aranyosnak találja.

TW_D_18_W_BP_33_0361_ALT1-hands-final.jpg 

“A Beautiful Boy forgatókönyvét 10 éven keresztül próbálták összehozni. Minden korombeli színész jelentkezett a szerepre. Szerencsém volt, de például nagyobb hollywoodi filmekben, például a Spider-Man-ben, nem sikerült szerepet kapnom. Szóval emiatt a Beautiful Boy-ért nagyon sokat kutakodtam és olvasgattam a drogokról, vittem a könyveket a rendezővel való első találkozásomra. De úgy éreztem, hogy ez a film – a drogfüggőség témája – nagyon fontos. Szerettem volna egy olyan filmet, amiben nem istenítik a drogokat. És azt hiszem, hogy ez sikerült is.”

Találkoztál Nic Sheff-el, akit a filmben alakítottál?
Igen. A forgatások elkezdése előtt egy héttel találkoztam vele. Egyáltalán nem illett az a leírás Nic-re, amivel a legtöbb függőt illetik. Ez volt a film tanulsága: Nic életben van és jól, de az igazság az, hogy ez csak egy nap a sok közül. Sosem tudod igazán leküzdeni.

Sokat fogytál. Aggódott miattad az édesanyád?
Nagyon aggódott! 8 kg-t fogytam. Először egy barackkal szexeltem, aztán mondtam neki, hogy “Kaptam egy újabb szerepet!” Azt mondta, hogy nagyszerű, aztán pedig el kellett mesélnem, hogy miről is szól.

A mai napon pedig a BBC Radio 4 egyik műsorában faggatta őt Antonia Quirke. Az ötperces interjúban Timothée arról mesélt, hogy mennyi mindent tanult a függőségről a film forgatásai alatt, hiszen több találkozóra is eljárt, elvonókat látogatott meg, és ekkor jött rá, hogy mostanában ez egy olyan probléma, amit bárkit érinthet, mégis hajlamosak az emberek arra, hogy félvállról vegyék, és mindenféle sztereotípiákat alakítsanak ki róla. Emellett még szóba került a film néhány jelenete is, a teljes beszélgetést ide kattintva hallgathatjátok meg!

Ahogy azt már említettem, kedvencünknek több megjelenése is lesz mostanában, az oldalsávban egyébként láthatjátok, hogy melyik napon mire kerül sor, bár a legtöbb díjátadón nincs megerősítve az, hogy részt is fog venni, de mivel jelölve van, valószínű, hogy tiszteletét teszi az eseményeken. Legutóbb azonban két kérdezz-felelek került bejelentésre, az egyik pénteken, a másik pedig szombaton lesz megrendezve, mindkettő zárt körű lesz, többnyire csak kritikusok és riporterek vehetnek majd részt rajta. A legközelebbi eseményre pedig magyar idő szerint hajnali kettőkor kerül sor, a Palm Springs Nemzetközi Filmfesztivál keretein belül rendeznek meg egy díjátadó gálát, melynek során Laura Dern színésznő fogja átadni kedvencünknek a Reflektorfény-díjat.

A végére pedig hagytam egy jó hírt, ugyanis ma hivatalosan is megerősítették, hogy a The King, amit kedvencünk a hazánkban forgatott 2018 nyarán, június 22-én fog megjelenni a Netflixen!

Luca a Call Me By Your Name folytatásáról

Sziasztok! Nem gondoltam volna, hogy idén még lesz hír az oldalon, azonban legnagyobb örömünkre Luca Guadagnino tegnap egy olasz beszélgetőshow vendége volt és a műsorvezető el is kezdte őt faggatni a Call Me By Your Name folytatásáról, a rendező pedig meg is osztott néhány újdonságot. Ugyan a forgatókönyvíró, James Ivory azt mondta, hogy abszolút nem tudja a folytatást elképzelni és hülyeségnek is tartja az egészet, úgy tűnik Luca fejében már elkezdtek összeállni a dolgok és azt is meg tudja oldani, hogy ne kelljen túlságosan öregíteni a színészeket. A rendező elmesélte, hogy hogyan kezdődne a film, hol játszódna, illetve arról is nyilatkozott, hogy sokan mennyire negatívan állnak hozzá. Hogy pontosan mi hangzott el ennek kapcsán az interjúban, azt le is fordítottam nektek.

Azon gondolkodtam, hogy Elio és Oliver új fejezetében visszatérnének-e Cremaba, de nem hinném; megosztok néhány részletet, hogy mi is fog történni velük a jövőben: a “folytatás” helyett inkább az “új fejezet” kifejezést használnám, amiben Elio és Oliver (többnyire) Párizsban lesznek. Úgy kezdődik, hogy Elio a kandalló előtt sír, úgy, ahogy az első rész véget ért, de a szemében ott csillog a remény. Ez felidézi a film utolsó jelenetét, de ezúttal Elio azért sír, mert a 80-as évek egyik legszebb filmjének a végét nézi, Paul Vecchiali Once More-ját. Elio karaktere ideillő, mert szereti Paul Vecchiali filmjeit és nagyon nosztalgikus természetű.
Az emberek azt mondják, hogy azért akarom ilyen kétségbeesetten a folytatást, mert szeretném megismételni az első film sikerét. Az igazság az, hogy amikor befejeztük a forgatásokat és megjelent a Sundance Filmfesztiválon 2017 elején, (általában a saját filmjeimet csak a premier napján nézem meg és ennél is ez történt), miközben a Call Me By Your Name-et néztem, nosztalgikus érzéseket keltett bennem, mert nem akartam hátrahagyni a karaktereket, akik a filmhez tartoztak, de közben meg nem akartam elbúcsúzni azoktól az emberektől, akikkel együtt dolgoztam. A Call Me By Your Name forgatásai voltak a Menny és a Föld számomra, egy biztonságos és egészséges környezet, ami fura, mert utálok filmeket forgatni. Szóval arra gondoltam, hogy lealacsonyító lenne a Call Me By Your Name-el szemben azt gondolni, hogy azok az emberek csak Aciman elméjébe tartoznak, és semmi mást nem mondhatnak el a rövid életük alatt. Engem nagyon érdekelnek ezek a karakterek, törődöm Elio Perlmannel, mint ember, és szeretném megérteni, hogy milyen jövő van megírva a számára, de közben érdekel Mafalda, Marzia, Oliver, és természetesen a többi Perlman is. Ez olyan, mint amikor találkozol egy emberrel, de aztán el kell búcsúznod tőle. Lehetséges, hogy külföldiek, ezért sokáig nem fogsz velük találkozni és néha azon tűnődsz, hogy vajon mi történt velük és ez egy melankolikus érzést kelt benned, mert szeretnél velük lenni az életük bizonyos pillanataiban. Ők különleges karakterek, annak ellenére, hogy teljesen átlagosnak tűnnek annak alapján, amit megosztottak velünk az első filmben. Meg vagyok győződve arról, hogy még sokkal többet is elmondhatunk róluk, szóval ez nem a folytatásról szól, hanem a melankóliáról, képes vagyok arra, hogy ezt megcsináljam, szeretem, ahogy a színészekkel együtt öregednek a karakterek.

Születésnapi posztok – régi/új képek

Sziasztok! Az évet egy rövid bejegyzéssel zárnám, ugyanis összegyűlt néhány kép a kedvencünkről, amiket szeretnék megosztani veletek. Mint tudjátok, 27-én volt Timothée születésnapja, ennek alkalmából pedig ő maga is posztolt az instagramjára egy polaroid fotót. Megjegyzésként annyit fűzött hozzá, hogy: “23!! Köszönöm anya és apa, hogy megalkottatok engem, valamikor 1995 márciusában.” Egykori kollégája, Kiernan Shipka is gondolt rá, akivel még 2015-ben szerepeltek együtt a One and Two című filmben és azóta is nagyon jó viszonyt ápolnak egymással. A színésznő egy 2017-es eseményen készült közös fotót osztott meg, és annyit írt mellé, hogy “Boldog szülinapot, Timmy ♥ Mindig te leszel a kettő az egyemhez” – utalva ezzel is a filmre, kedvencünk pedig később hozzá is szólt, kétszer is, hogy “EVAAA!!!!!”, így hívták Kiernan karakterét. Ha már itt tartunk, a film forgatásairól három eddig nem látott fotó került elő, ezt is feltöltöttem a galériába. Ugyan Elizabeth Chambers és Armie Hammer épp családi nyaraláson vannak, ők sem feledkeztek meg Timothée nagy napjáról és Liz az Instagram sztorijába posztolt egy régebbi fotót, amelyen Armie épp Kis Cudi egyik lemezét tartja a kezében. És ha már említettem a nagy napokat, akkor még két eddig nem látott képet osztanék meg veletek, amely a kedvencünk végzős báljának napján készült, a fotókon Ansel Elgort színész is feltűnik.

47448692_132516191085189_4614480319845655778_n.jpg DvicccyUwAAXevX.jpg DvhqkxfXcAAWheO.jpg DvqnuEyX0AAs6Xf.jpg

Még egyszer szeretnék minden kedves látogatómnak sikerekben gazdag boldog új évet kívánni, remélem jövőre is velem tartotok!

Egy éves az oldal!

Csütörtökön már említettem, hogy ma még számíthattok egy bejegyzésre, ugyanis pontosan egy évvel ezelőtt vágtam bele az oldal szerkesztésébe, és mivel azért ez egy nagy mérföldkőnek számít – legalábbis számomra biztosan -, gondoltam megosztok veletek néhány gondolatot. Többek közt összefoglaltam, hogy hogyan is bukkantam rá Timora, miért döntöttem úgy, hogy rajongói oldalt nyitok róla, és, hogy az év folyamán mik is történtek itt. Előre is bocsánat, ha túl sok zagyvaságot írok, de ez tényleg sokat jelent a számomra.

2017 szeptemberében találtam rá először Timothée-ra, amikor még Selena Gomezről szerkesztettem oldalt. Épp együtt forgatták az A Rainy Day In New York-ot, és elsősorban azért figyeltem fel rá, mert nagyon nehezen tudtam megjegyezni a nevét, úgyhogy ezerszer rá kellett keresnem minden egyes bejegyzés előtt, hogy biztosan helyesen írjam le, így persze azt sem bírtam megállni, hogy ne olvassak utána kicsit alaposabban, hogy mégis kicsoda. Nem sokkal később úgy döntöttem, hogy befejezem a szerkesztést, mert már nem voltam túlságosan lelkes, de persze nem tudtam sokáig hanyagolni a dolgot, nagyon elkezdett hiányozni. A Selena témát nem akartam folytatni, és mindig is szerettem volna szerkeszteni egy színészről, de igazából soha nem állt olyan közel hozzám egyikük sem. Aztán eszembe jutott Timmy. Jelzem, hogy ekkor még mindig nem tudtam róla semmit, persze már nagy volt a Call Me By Your Name láz, de azt is csak a nyitás után néztem meg, mert nem nagyon járok moziba és későre került fel a netre. Szóval úgy vágtam bele az oldalba, hogy Timothée teljesen idegen volt a számomra, úgyhogy én is a szerkesztés alatt ismerkedtem meg vele igazán és az egyik legnagyobb kedvencemmé vált.

A szülinap alkalmából mindenképp szerettem volna kicsit felújítani az oldalt, így a főoldalra és a galériába egyaránt új kinézet került fel. Mióta létezik az oldal, szinte csak sötét designok voltak, talán kettő kivételével, szóval most nem ártott egy kicsit vidámabbra venni a figurát. A fejlécet ezúttal nem én készítettem, hanem az egyik legjobb netes barátnőm, Niki, aki az idei Shortlist magazin képeit használta fel. A kódolással én foglalkoztam, abban is akartam már egy nagyobb változást, ebben pedig nagyon sokat segítettek Brielle leírásai, ezúttal is köszönet mindkettejüknek!

Gondoltam mielőtt lezárnám a bejegyzést, untatnálak még titeket egy kis statisztikával. Az oldal először timotheechalamet.us címen indult el, és a napokban járt volna le a domain, ami azt jelentette volna, hogy elveszik a címet, ami miatt pedig egy pillanatig meg is fordult a fejemben a zárás gondolata, de szerencsére két hónappal ezelőtt elköltözhettem a timotheechalamet.hu címre, köszönöm mindenkinek, aki ehhez hozzájárult. Az egy év alatt összesen 150 bejegyzés született, két filmhez készítettem magyar feliratot, a legforgalmasabb napunkon 767-en néztetek fel az oldalra, összesen pedig több, mint 110.000 látogató fordult meg itt. A galériánk is egyre csak bővül, már több, mint 8.000 kép érhető el. Köszönöm a megtekintéseket, tényleg nagyon sokat jelent.

Nem is húzom tovább a szót, tudom, hogy rengetegszer elhangzott a bejegyzésben, de még egyszer utoljára köszönöm, hogy velem tartottatok idáig, és remélhetőleg ezután is. További kellemes ünnepeket és sikerekben gazdag boldog új évet kívánok mindenkinek!

2018. dec. 29.